Jeremías 51:38 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Todos a una rugirán como leones, Gruñirán como cachorros de león.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Todos a una rugirán como leones; como cachorros de leones gruñirán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Sus habitantes rugirán juntos como leones fuertes; gruñirán como cachorros de león.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Todos rugen como leones y andan gruñendo como leoncitos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Rugen a una como leones, gruñen como cachorros de león.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ A una rugirán como leones; como cachorros de leones gruñirán.

Jeremías 51:38 Eitobir Enkop

Jeremías 2:15

Los leoncillos rugieron contra él, dieron sus bramidos, Y convirtieron su tierra en una desolación; Sus ciudades están quemadas y sin habitantes.

Zacarías 11:3

Oíd: gimen los pastores, Porque su magnificencia° quedó arruinada. Oíd: rugen los leoncillos, Porque la gloria° del Jordán quedó asolada.

Isaías 35:9

No habrá allí león, ni fiera subirá por él, ni será allí hallada, Para que caminen los redimidos.

Salmos 58:6

¡Oh ’Elohim, rompe sus dientes en su boca! ¡Oh YHVH, quiebra los colmillos de los leones!

Salmos 34:10

k Los leoncillos necesitan y tienen hambre, Pero los que buscan a YHVH no tendrán falta de ningún bien.

Jueces 16:20

Y ella exclamó: ¡Sansón, los filisteos te acometen! Él entonces, despertando de su sueño, se dijo: Como otras veces, saldré y seré librado. Pero no sabía que YHVH se había apartado de él.

2 Samuel 17:8

Y agregó Husai: Tú conoces a tu padre y a sus hombres, que son valerosos; y están amargados en espíritu cual osa en el campo que le han robado sus cachorros. También tu padre es un hombre aguerrido, y no pasará la noche entre el pueblo.

Isaías 5:29

Su rugido es de león, ruge como los leoncillos, Gruñe, atrapa la presa, y la retiene, Y nadie se la arrebata.