Jeremías 5:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Pues aun cuando digan: ¡Vive YHVH!, sin embargo juran falsamente.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

² Aunque digan: Vive Jehová, juran falsamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Pero aun cuando están bajo juramento diciendo: “Tan cierto como que el Señor vive”, ¡todos siguen mintiendo!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Sin embargo, cuando dicen 'Por la vida de Yavé', están, en realidad, jurando en falso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Pues aunque dicen: '¡Por vida de Yahveh!', lo cierto es que juran en falso.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y aunque dicen: Vive Jehová; ciertamente juran falsamente.

Jeremías 5:2 Eitobir Enkop

Tito 1:16

Profesan conocer° a Dios, pero con sus hechos lo niegan, siendo detestables y rebeldes, descalificados para toda buena obra.

Jeremías 4:2

Entonces jurarás por la vida de YHVH, En verdad, en derecho y en justicia, Y las naciones se congratularán con Él, Y en Él se gloriarán.°

2 Timoteo 3:5

que tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. Apártate de ellos.

Oseas 10:4

Hablan vanidades, hacen alianzas y juran en falso, Por eso los pleitos florecen como cicuta en los surcos del campo.

Jeremías 7:9

Robando, asesinando y adulterando, y jurando en falso, y quemando incienso a Baal, y andando tras otros dioses que no habíais conocido,

Isaías 48:1

Oíd esto, oh casa de Jacob, Vosotros, que lleváis el nombre de Israel, Y brotáis de la fuente de Judá; Que juráis por el nombre de YHVH, e invocáis al Dios de Israel, Pero no con sinceridad ni rectitud,

Levítico 19:12

No juraréis por mi Nombre en falso,° profanando así el nombre de tu Dios. Yo, YHVH.

1 Timoteo 1:10

para los fornicarios y los homosexuales, para los secuestradores, y los mentirosos y perjuros, y para cualquier otro que se opone a la sana doctrina,

Malaquías 3:5

Vendré a vosotros para celebrar juicio, y seré testigo exacto contra los hechiceros y los adúlteros, contra quienes juran en falso, contra quienes defraudan el salario del jornalero, de la viuda y del huérfano, y contra los que hacen tropezar al extranjero, no teniendo temor de mí, dice YHVH Sebaot.

Oseas 4:15

¡Oh Israel!, madre prostituta eres, ¡que no lo pague Judá! No entréis en Gilgal° ni subáis a Bet-avén,° Ni juréis diciendo: ¡Vive YHVH!

Jeremías 44:26

Pero, judíos todos que habitáis en Egipto, oíd el oráculo de YHVH: He aquí, juro por mi gran Nombre, dice YHVH, que mi Nombre no será pronunciado más por la boca de ningún judío en toda la tierra de Egipto, diciendo: ¡Vive Adonay YHVH!

Sofonías 1:5

Y a quienes se postran sobre los terrados Ante el ejército de los cielos,° Y a los que se postran y juran por YHVH Al tiempo que juran por Moloc,°

Jeremías 9:2

¡Quién me diera en el desierto un albergue de caminantes, Para abandonar a mi pueblo, Para alejarme de ellos! Porque todos ellos son adúlteros, Congregación de traidores.