Jeremías 12:11 - La Biblia Textual 3a Edicion11 Sí, la han convertido en una desolación, Y desolada, llora sobre mí. Todo el país está desolado, Ya nadie reflexiona en su corazón. em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 196011 Fue puesta en asolamiento, y lloró sobre mí desolada; fue asolada toda la tierra, porque no hubo hombre que reflexionase. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente11 Lo han convertido en tierra baldía; escucho su triste lamento. Toda la tierra está desolada y a nadie siquiera le importa. em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)11 ¡El país está totalmente destruido y nadie se conmueve por eso! em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 197511 la han dejado arrasada, está de luto ante mí, desolada. Todo el país está devastado, pero nadie lo lamentaba. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)11 Fue puesta en asolamiento, y lloró sobre mí desolada; fue asolada toda la tierra, porque no hubo hombre que lo pusiese en su corazón. em-bólúnotó |