Isaías 57:3 - La Biblia Textual 3a Edicion3 Acercaos vosotros, oh hijos de la hechicera, Estirpe de la que adultera y se prostituye.° em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 19603 Mas vosotros llegaos acá, hijos de la hechicera, generación del adúltero y de la fornicaria. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente3 «¡Pero ustedes, vengan acá, hijos de brujas, descendientes de adúlteros y de prostitutas! em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)3 Y ustedes, vengan para acá, hijos de bruja, familia de adúltera y de prostituta. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 19753 Vosotros, acercaos acá, hijos de la agorera, linaje de adúltero y de prostituida: em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)3 Mas vosotros acercaos acá, hijos de la hechicera, simiente del adúltero y la ramera. em-bólúnotó |
Vendré a vosotros para celebrar juicio, y seré testigo exacto contra los hechiceros y los adúlteros, contra quienes juran en falso, contra quienes defraudan el salario del jornalero, de la viuda y del huérfano, y contra los que hacen tropezar al extranjero, no teniendo temor de mí, dice YHVH Sebaot.