Isaías 5:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Se doblegará el mortal, será humillado el hombre, Los ojos altivos se bajarán,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y el hombre será humillado, y el varón será abatido, y serán bajados los ojos de los altivos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La humanidad será destruida y la gente derribada; hasta los arrogantes bajarán la mirada con humildad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El mortal será doblegado, y cada cual humillado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Será abatido el hombre, el mortal será humillado, serán abajados los ojos altaneros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y el hombre vil será abatido, y el hombre altivo será humillado, y los ojos de los soberbios serán bajados.

Isaías 5:15 Eitobir Enkop

Isaías 2:11

Los ojos altivos del hombre serán abatidos, Y la soberbia de los hombres será humillada, Y sólo YHVH será exaltado en aquel día.

Isaías 2:9

¡Así se ha postrado el hombre! ¡Así se ha rebajado el humano! Por tanto no los perdones.

1 Pedro 5:5

Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos, y todos vosotros revestíos de humildad los unos para con los otros, porque: Dios resiste° a los soberbios y da gracia a los humildes.°

Daniel 4:37

Ahora yo, Nabucodonosor, alabo y engrandezco y glorifico al Rey de los cielos, porque todas sus obras son verdaderas y justos sus caminos, y Él puede abatir a aquellos que andan con soberbia.

Jeremías 5:9

¿No he de visitar por estas cosas? dice YHVH, ¿Y de una nación semejante no ha de vengarse mi alma?

Isaías 37:29

Por cuanto tu enfurecimiento contra mí y tu soberbia° han llegado a mis oídos, pondré mi garfio en tu nariz y mi brida en tu boca, y te haré volver por el camino en que viniste.

Isaías 37:23

¿A quién has provocado y vituperado? ¿Contra quién has alzado la voz y levantado tus ojos con altivez? ¡Contra el Santo de Israel!

Isaías 13:11

Castigaré al mundo por su maldad, A los inicuos por su iniquidad. Haré cesar la arrogancia de los soberbios Y humillaré la altivez de los tiranos.

Isaías 10:33

¡Mirad! el Soberano YHVH Sebaot descuaja el ramaje con violencia° ¡Los más altos son talados! ¡Los más altos se desploman!

Isaías 10:12

°Por eso, cuando Adonay acabe toda su obra en el Monte Sión y en Jerusalem, Castigará° el fruto de la soberbia del corazón del rey de Asiria, Y la arrogancia altanera de sus ojos.

Isaías 2:17

Entonces se doblegará la soberbia humana Y la altivez de los hombres será humillada.°

Salmos 62:9

Sólo Vanidad son los del vulgo, Mentira son los nobles. Puestos en balanza, suben, Pero serán más livianos que un soplo.

Éxodo 9:17

¿Todavía te yergues como una barrera contra mi pueblo para no dejarlos partir?

2 Samuel 22:28

Tú salvas al pueblo afligido, Y humillas los ojos soberbios.

Salmos 131:1

Cántico gradual. De David Oh YHVH, mi corazón no se ha ensoberbecido ni mis ojos se han enaltecido; No he andado en pos de grandezas, ni en cosas demasiado sublimes para mí.

Proverbios 30:13

Hay quien mira con ojos altaneros Y párpados bien levantados,

Sofonías 3:11

En aquel día no serás avergonzada por todas tus acciones con que te rebelaste contra mí, porque entonces Yo habré quitado de en medio de ti a los que se gozan en tu soberbia, y no volverás a ensoberbecerte en mi santo monte.

Isaías 2:12

Porque el día de YHVH° Sebaot vendrá contra todo soberbio y altivo, Contra todo enaltecido,° y será abatido;