Isaías 48:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Mira, te purifico no como a plata; Te probaré en el crisol de la aflicción.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Te he refinado, pero no como se refina la plata; más bien te he refinado en el horno del sufrimiento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Esto sí, te he puesto en el fuego, igual que la plata, y te he probado en el horno de la desgracia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Mira: te he refinado como plata, te he probado en el crisol de la tribulación.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ He aquí te he purificado, y no como a plata; te he escogido en horno de aflicción.

Isaías 48:10 Eitobir Enkop

1 Pedro 4:12

Amados, no os sorprendáis por el fuego que os ha sobrevenido, que os sucede para prueba, como si algo extraño os aconteciera.

Proverbios 17:3

El crisol para la plata y la hornaza para el oro, Así YHVH prueba los corazones.

Job 23:10

Pero ya que Él conoce el camino que yo sigo,° Que me pruebe, y saldré como el oro.

Salmos 66:10

Tú nos probaste, oh ’Elohim, Nos acrisolaste como se acrisola la plata.

1 Pedro 1:7

para que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro (el cual, aunque perecedero, es probado por fuego), sea hallada en alabanza, gloria y honra en la revelación de Jesús el Mesías;

Jeremías 9:7

Por tanto, así dice YHVH Sebaot: He aquí que Yo los acrisolo y los pruebo, ¿Qué más podría Yo hacer por la hija de mi pueblo?

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y disciplino a todos los que amo,° sé pues fervoroso, y arrepiéntete.

Deuteronomio 4:20

Pero a vosotros YHVH os tomó y os sacó del horno de hierro de Egipto, para que llegarais a ser para Él pueblo de su herencia,° como hoy se ve.°

Ezequiel 20:38

Y apartaré de entre vosotros a los rebeldes, a quienes se rebelaron contra mí, y los sacaré de la tierra de su peregrinación, pero no entrarán a la tierra de Israel, y sabréis que Yo soy YHVH.

1 Reyes 8:51

Por cuanto son tu pueblo y tu heredad, que Tú sacaste de Egipto, de en medio del horno de hierro.

Isaías 27:9

Con esto se expiará la transgresión de Jacob; Y éste será el fruto de alejar su pecado: Dejar las piedras de los altares Como piedra caliza triturada, Y no dejar en pie aseras° ni estelas.°

Jeremías 11:4

el cual mandé a vuestros padres el día que los saqué de la tierra de Egipto, del horno de hierro, diciendo: Oíd mi voz y poned por obra° todo lo que os mande, y seréis mi pueblo, y Yo seré vuestro Dios,

Job 28:1

La plata tiene sus veneros, Y el oro un lugar donde refinarlo.