Isaías 42:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¿Quién de entre vosotros prestará oído a esto, Y atento, escuchará para lo por venir?

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

²³ ¿Quién de vosotros oirá esto? ¿Quién atenderá y escuchará respecto al porvenir?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ ¿Quién escuchará estas lecciones del pasado y verá la ruina que le espera en el futuro?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ ¿Quién de ustedes escuchará todo esto, y pondrá atención para recordarlo después?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ ¿Quién de vosotros oye esto, atiende y escucha para el futuro?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ ¿Quién de vosotros oirá esto? ¿Quién atenderá y escuchará respecto al porvenir?

Isaías 42:23 Eitobir Enkop

Isaías 48:18

Si hubieras atendido mis mandamientos, Entonces tu paz habría sido como un río, Y tu justicia como las olas del mar.

Hechos 3:19

Por tanto, arrepentíos y convertíos, para que sean borrados° vuestros pecados;

Miqueas 6:9

¡Oh tribu, oye! La voz de YHVH clama a la ciudad: Él salvará a los que temen su Nombre, A quienes aún ha de congregar.

Jeremías 3:13

Sólo reconoce tu iniquidad, Porque contra YHVH tu Dios te has rebelado, Prodigaste tus caminos° a extraños° debajo de todo árbol frondoso, Y no habéis escuchado mi voz, dice YHVH.

Deuteronomio 32:29

¡Oh si fueran sabios para discernir esto! Entenderían su propio destino.

Isaías 42:22

Pero éste es un pueblo saqueado y despojado; Todos atrapados en covachas y encerrados en prisiones. Lo saqueaban, y nadie lo libraba; Lo despojaban, y nadie les decía: ¡Devuélvelo!

Isaías 42:24

¿Quién entregó a Jacob al saqueo, A Israel a los depredadores? ¿No fue acaso YHVH, contra quien pecamos, En cuyos caminos no se quería andar, Ni a cuya instrucción se daba oído?

Jeremías 9:12

¿Quién es el hombre sabio que entienda esto? ¿Y a quien ha hablado la boca de YHVH, Para que lo declare? ¿Por qué ha perecido la tierra, Ha sido abrasada como el desierto, y no hay quien pueda pasar?