Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Isaías 22:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

23 Lo clavaré como estaca en lugar firme, Y será un trono de honra para la casa de su padre.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

23 Y lo hincaré como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra a la casa de su padre.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Le traerá honor al nombre de su familia, porque yo lo pondré firmemente en su lugar como un clavo en la pared.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Lo meteré como un clavo en un muro resistente y su puesto le dará fama a la familia de su padre.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Lo clavaré como clavo en lugar resistente, y será trono de gloria para la casa de su padre.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 Y lo hincaré como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra a la casa de su padre.

em-bólúnotó Nkera




Isaías 22:23
12 Eitobir Enkop  

No aparta sus ojos del justo, Lo hace sentar con reyes en el trono para que sea exaltado.


Y ahora, por un breve momento, es misericordia de YHVH nuestro Dios dejarnos un remanente y darnos un puntal° en su lugar santo, al iluminar nuestro Dios nuestros ojos y concedernos un pequeño avivamiento° en medio de nuestra esclavitud.


De ella saldrá la piedra angular, De ella saldrá la estaca,° De ella saldrá el arco guerrero, Y de ella saldrá todo caudillo.


Él hace levantar del polvo al pobre, Y exalta al menesteroso desde el muladar, Para hacerlos sentar con príncipes, Y heredar un trono de honor, Porque de YHVH son los pilares de la tierra, Y Él ha puesto el mundo sobre ellos.


Al° que venza, le concederé sentarse conmigo en mi trono, como también Yo vencí, y me senté con mi Padre en su trono.


Las palabras de los sabios son como espinos y como estacas clavadas por los amos de los rebaños dados a un pastor.


Porque el judío Mardoqueo llegó a ser el segundo del rey Asuero, y grande entre los judíos, y acepto por la multitud de sus hermanos, procurando el bienestar de su pueblo, y hablando paz a todo su linaje.°


Por cuanto si en este momento callas, socorro y liberación vendrá de alguna otra parte para los judíos, pero tú y la casa de tu padre perecerán, y ¿quién sabe si para un tiempo como éste has llegado al reino?


De él penderá toda la gloria de la casa de su padre, la prole y la posteridad,° Y todos los utensilios pequeños, de los tazones hasta los cántaros.°


Aquel día, dice YHVH Sebaot, la estaca clavada en lugar firme cederá, Y la carga° que pendía de ella caerá y se romperá, Porque YHVH ha hablado.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu