Isaías 2:8 - La Biblia Textual 3a Edicion8 Su tierra también está llena de ídolos: ¡Se postran ante la obra de sus propias manos, Delante de lo que han hecho sus mismos dedos! em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 19608 Además su tierra está llena de ídolos, y se han arrodillado ante la obra de sus manos y ante lo que fabricaron sus dedos. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente8 La tierra está llena de ídolos. El pueblo rinde culto a cosas que hizo con sus propias manos. em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)8 Su país está lleno de caballos y sus carros de guerra son numerosos. Su país está lleno de ídolos, pues se inclinan ante la obra de sus manos, ante la figura que modelaron sus dedos. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 19758 Su país está lleno de dioses: adoran la obra de sus manos, lo que hicieron sus dedos. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)8 Además su tierra está llena de ídolos y adoran la obra de sus manos, aquello que sus propios dedos fabricaron. em-bólúnotó |