Isaías 19:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Nada de lo que hagan aprovechará a Egipto, Sean cabeza o cola, palma o junco.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y no aprovechará a Egipto cosa que haga la cabeza o la cola, la rama o el junco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ No hay nada que Egipto pueda hacer; todos son débiles: la cabeza y la cola, la noble rama de palma y el humilde junco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Y ya de nada le aprovecha a Egipto lo que pueden hacer la cabeza o la cola, la palmera o el junco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ No le saldrá bien a Egipto empresa alguna que emprenda, cabeza o cola, palmera o junco.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y no aprovechará a Egipto cosa alguna que pueda hacer la cabeza o la cola, la rama o el junco.

Isaías 19:15 Eitobir Enkop

Hageo 1:11

Y he llamado a la sequía sobre la tierra, y sobre los montes, y sobre el trigo, y sobre el mosto, y sobre el aceite, y sobre todo lo que produce la tierra, y sobre el hombre, y sobre el ganado, y sobre todo trabajo de las manos.°

Habacuc 3:17

Aunque la higuera no florezca, Ni en las vides haya fruto, Aunque engañe el producto del olivo° Y los campos no produzcan alimento, Aunque se acaben las ovejas del redil Y no haya vacas en los establos,

Proverbios 14:23

En toda labor hay fruto, Pero la charlatanería sólo trae indigencia.

Salmos 128:2

Cuando comas del duro trabajo de tus manos, Serás bienaventurado y te irá bien.

Isaías 9:13

Pero el pueblo no se vuelve al que lo castiga, Ni busca a YHVH Sebaot.