Isaías 15:6 - La Biblia Textual 3a Edicion6 Porque las aguas de Nimrim se han secado, La hierba está marchita, no hay verdor y se consume el pasto. em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 19606 Las aguas de Nimrim serán consumidas, y se secará la hierba, se marchitarán los retoños, todo verdor perecerá. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente6 ¡Hasta las aguas de Nimrim se secaron! Las riberas cubiertas de hierba se quemaron. Desaparecieron las plantas tiernas; no queda nada verde. em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)6 Las vegas de Nimrín son ahora un terreno abandonado, pues se secó la hierba, desapareció el pasto y se acabó el verdor. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 19756 porque las aguas de Nimrim son ahora estepas; se secó la hierba, el césped pereció, ya no hay el verdor. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)6 Las aguas de Nimrim serán consumidas, y se secará la hierba, se marchitarán los retoños, todo verdor perecerá. em-bólúnotó |