Hechos 3:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y mientras él° tenía asidos a Pedro y a Juan, todo el pueblo, asombrado en gran manera,° corrió juntamente hacia ellos al pórtico de Salomón.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y teniendo asidos a Pedro y a Juan el cojo que había sido sanado, todo el pueblo, atónito, concurrió a ellos al pórtico que se llama de Salomón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Llenos de asombro, salieron todos corriendo hacia el pórtico de Salomón, donde estaba el hombre sujetando fuertemente a Pedro y a Juan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El hombre sanado no se separaba de Pedro y Juan, por lo que toda la gente, fuera de sí, acudió y se reunió alrededor de ellos en el pórtico llamado de Salomón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Él no se soltaba de Pedro y de Juan, de modo que toda la gente, llena de asombro, se arremolinó junto a ellos, en el pórtico llamado de Salomón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y teniendo asidos a Pedro y a Juan el cojo que había sido sanado, todo el pueblo, atónito, concurrió a ellos al pórtico que se llama de Salomón.

Hechos 3:11 Eitobir Enkop

Hechos 5:12

Por manos de los apóstoles se hacían muchas señales milagrosas y prodigios entre el pueblo, y estaban todos unánimes en el pórtico de Salomón.

Juan 10:23

y Jesús se paseaba en el templo, en el pórtico de Salomón.

Lucas 8:38

Y el varón de quien habían salido los demonios le rogaba estar con Él; pero le respondió, diciendo:

Hechos 2:6

Y cuando ocurrió este estruendo, la multitud se reunió, y estaban confusos, porque oían a cada uno hablando en su propia lengua.

Lucas 22:8

y envió a Pedro y a Juan, diciendo: Id, preparadnos la pascua para que la comamos.

Jeremías 26:9

¿Por qué has profetizado en nombre de YHVH, diciendo: Esta Casa será como Silo, y esta ciudad quedará desolada, sin ningún habitante? Y todo el pueblo se juntó contra Jeremías en la Casa de YHVH.

Hechos 3:3

el cual, viendo a Pedro y Juan que estaban por entrar en el templo, les pedía limosna.

Hechos 3:4

Pedro entonces, con Juan, fijando los ojos en él, dijo: ¡Míranos!

Hechos 3:12

Y al ver esto° Pedro, declaró al pueblo: Varones israelitas, ¿por qué os maravilláis de esto? ¿o por qué claváis los ojos en nosotros, como si por nuestro poder o piedad lo hubiéramos° hecho andar?