Hechos 20:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Zarpando de allí, llegamos al día siguiente enfrente de Quío, al otro día nos aproximamos a Samos, y al día siguiente llegamos a Mileto.°

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Navegando de allí, al día siguiente llegamos delante de Quío, y al otro día tomamos puerto en Samos; y habiendo hecho escala en Trogilio, al día siguiente llegamos a Mileto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Al otro día, navegamos frente a la isla de Quío. Al día siguiente, cruzamos hasta la isla de Samos y, un día después, llegamos a Mileto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Al día siguiente zarpamos y llegamos a Quíos. Al otro día llegamos a Samos y un día después a Mileto, con una escala en Trogilón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Zarpamos de allí y al día siguiente llegamos a la altura de Quíos; al otro, cruzamos hasta Samos, y al siguiente arribamos a Mileto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y navegando de allí, al día siguiente llegamos delante de Quíos, y al otro día tomamos puerto en Samos; y habiendo reposado en Trogilio, al día siguiente llegamos a Mileto.

Hechos 20:15 Eitobir Enkop

2 Timoteo 4:20

Erasto° se quedó en Corinto, y a Trófimo° lo dejé enfermo en Mileto.

Hechos 20:17

Sin embargo, desde Mileto envió recado a Éfeso y mandó llamar a los ancianos de la iglesia.

Hechos 20:14

Cuando entonces se encontró con nosotros en Asón, lo subimos a bordo y llegamos a Mitilene.