Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Hechos 13:49 - La Biblia Textual 3a Edicion

49 y la palabra del Señor se difundía por toda la región.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

49 Y la palabra del Señor se difundía por toda aquella provincia.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

49 Así que el mensaje del Señor se extendió por toda esa región.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

49 Con esto la Palabra de Dios empezó a difundirse por toda la región.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

49 La palabra del Señor se propagaba por toda la región.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

49 Y la palabra del Señor era publicada por toda aquella región.

em-bólúnotó Nkera




Hechos 13:49
8 Eitobir Enkop  

Y esto sucedió por dos años, de manera que todos los que habitaban en Asia, tanto judíos como griegos, oyeron° la palabra del Señor.°


Pero la palabra de Dios° crecía y era multiplicada.


y estáis viendo y oyendo que este Pablo ha hecho cambiar de idea a mucha gente, no sólo de Éfeso, sino de casi toda Asia, persuadiéndolos de que no son dioses los que se hacen con las manos.


Y fue notorio en toda Jope, y muchos creyeron en el Señor.


Y la palabra de Dios crecía,° y el número de los discípulos se multiplicaba grandemente en Jerusalem, y un gran número de los sacerdotes obedecían a la fe.


Pero ellos, en cuanto salieron, divulgaron su fama en toda aquella tierra.


Viendo lo sucedido, el procónsul creyó, maravillado° a causa de la doctrina del Señor.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu