Hechos 10:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y Cornelio dijo: Hace cuatro días estaba° orando en mi casa, a esta hora, la novena, y he aquí un varón con vestidura resplandeciente se puso delante de mí,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Entonces Cornelio dijo: Hace cuatro días que a esta hora yo estaba en ayunas; y a la hora novena, mientras oraba en mi casa, vi que se puso delante de mí un varón con vestido resplandeciente,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Cornelio contestó: —Hace cuatro días, yo estaba orando en mi casa como a esta misma hora, las tres de la tarde. De repente, un hombre con ropa resplandeciente se paró delante de mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Cornelio respondió: 'Hace cuatro días, a esta misma hora, estaba yo orando en mi casa, cuando se presentó delante de mí un hombre con ropas muy brillantes, que me dijo:'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Díjole Cornelio: 'Hace cuatro días a esta misma hora me encontraba haciendo la oración de nona en mi casa, cuando un hombre, con radiantes vestidos, se puso delante de mí

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Entonces Cornelio dijo: Hace cuatro días que a esta hora yo estaba en ayuno; y a la hora novena yo oraba en mi casa, y he aquí un varón se puso delante de mí en vestidura resplandeciente,

Hechos 10:30 Eitobir Enkop

Hechos 10:3

como a la hora novena° del día, vio claramente en una visión a un ángel de Dios yendo hacia° él, que le decía: ¡Cornelio!

Hechos 1:10

Y mirando fijamente al cielo mientras Él se iba, se les presentaron dos varones con vestiduras blancas.

Hechos 3:1

Cierto día° Pedro y Juan subían° al templo a la hora de la oración, la novena.°

Lucas 24:4

Y quedaron sumamente desconcertadas por esto; pero he aquí, dos varones con vestiduras resplandecientes se pararon junto a ellas,

Marcos 16:6

Pero él les dice: No os atemoricéis. Buscáis a Jesús nazareno, el que fue crucificado. No está aquí, ha resucitado: Ved el lugar donde lo pusieron.

Mateo 28:3

Su aspecto era como un relámpago, y su vestidura blanca como la nieve.

Salmos 55:17

De tarde, de mañana y a mediodía° me lamentaré y gemiré, Y Él oirá mi voz,

Daniel 10:12

Me dijo: Daniel, no temas, porque desde el primer día que dispusiste tu corazón a entender y a humillarte en la presencia de tu Dios, fueron oídas tus palabras, y a causa de tus palabras he venido.

Hechos 10:22

Y ellos dijeron: Cornelio, centurión, varón justo y temeroso de Dios, y aprobado por toda la nación de los judíos, fue instruido por un santo ángel para hacerte ir a su casa, y oír algunas palabras de tu parte.

Hechos 10:29

Por tanto, vine sin vacilación al ser llamado. Así que pregunto: ¿Por qué causa me llamasteis?

Hechos 10:31

y dijo: Cornelio, tu oración fue oída, y tus limosnas fueron recordadas delante de Dios.