Hageo 1:4 - La Biblia Textual 3a Edicion4 ¿Acaso es tiempo de que vosotros, especialmente vosotros, habitéis en casas artesonadas, mientras esta Casa está en ruinas? em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 19604 ¿Es para vosotros tiempo, para vosotros, de habitar en vuestras casas artesonadas, y esta casa está desierta? em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente4 «¿Por qué viven ustedes en casas lujosas mientras mi casa permanece en ruinas?». em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)4 ¿Cómo es posible que ustedes se queden en sus casas bien construidas, mientras esta Casa es un montón de escombros? em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 19754 '¡Para vosotros, sí ha llegado el momento de vivir en vuestras casas artesonadas, mientras este templo se halla en ruinas!' em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)4 ¿Es para vosotros tiempo, para vosotros, de morar en vuestras casas artesonadas, y esta casa está desierta? em-bólúnotó |