Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Génesis 9:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

25 y dijo: ¡Maldito sea Canaán! Siervo de siervos será a sus hermanos.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

25 y dijo: Maldito sea Canaán; Siervo de siervos será a sus hermanos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Entonces maldijo a Canaán, el hijo de Cam: «¡Maldito sea Canaán! ¡Que sea el más inferior de los siervos para con sus familiares!».

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 ¡Maldito sea Canaán! ¡Será esclavo de los esclavos de sus hermanos!

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 dijo: '¡Maldito sea Canaán! Sea el esclavo de esclavos de sus hermanos'.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Y dijo: Maldito sea Canaán; siervo de siervos será a sus hermanos.

em-bólúnotó Nkera




Génesis 9:25
15 Eitobir Enkop  

Ahora pues, malditos sois, y nunca dejará de haber siervos entre vosotros, así como leñadores y aguadores para la Casa de mi Dios.


¡Maldito el que deshonre a su padre o a su madre!° Y todo el pueblo dirá: ¡Amén!


Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo el que practica el pecado es esclavo del pecado.


Y aquel día Josué los designó como leñadores y aguadores para la comunidad y para el altar de YHVH hasta el día presente, en el lugar que Él habría de escoger.


Entonces dirá también a los de la izquierda: ¡Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles!


Maldito será el fruto de tu vientre y el fruto de tu suelo, el parto de tu vacada y las crías de tu rebaño.


Maldita sea su cólera, que fue fiera, Y su furor, que fue cruel, Los dividiré entre Jacob, Y haré que se dispersen en Israel.°


Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre y lo declaró afuera a sus dos hermanos.


Y ahora, ¡maldito seas tú desde esa tierra, la cual ensanchó su boca para recibir de tu mano la sangre de tu hermano!


Entonces dijo YHVH ’Elohim a la serpiente: Por cuanto has hecho esto, ¡Maldita tú entre todos los animales y entre todas las bestias del campo! Sobre tu vientre andarás, Y polvo comerás todos los días de tu vida.


Los hijos de Noé que salieron del arca fueron Sem, Cam y Jafet (y Cam es el padre de Canaán).


Al despertar de su embriaguez,° Noé supo lo que le había hecho su hijo menor,


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu