Génesis 7:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y las aguas crecieron muy por encima° de la tierra, de modo que quedaron cubiertas todas las altas montañas que están debajo de todos los cielos.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Y las aguas subieron mucho sobre la tierra; y todos los montes altos que había debajo de todos los cielos, fueron cubiertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Finalmente, el agua cubrió hasta las montañas más altas de la tierra

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Subió el nivel de las aguas, y crecieron más y más sobre la tierra, y quedaron cubiertos los montes más altos que hay bajo el cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Fueron creciendo cada vez más las aguas sobre la tierra hasta que cubrieron los montes más altos que hay bajo el cielo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y las aguas prevalecieron mucho en extremo sobre la tierra; y todas las altas montañas que había debajo de todo el cielo, fueron cubiertas.

Génesis 7:19 Eitobir Enkop

2 Pedro 3:6

cosas por las cuales el mundo de entonces pereció inundado por agua.°

Jeremías 3:23

Cierto, para engaño nos han sido los collados, Y el tumulto de los montes.° Ciertamente en YHVH nuestro Dios está la salvación de Israel.

Job 12:15

He aquí, Él retiene las aguas y se secan, Y si las suelta, devastan la tierra.

Génesis 7:18

Las aguas fueron arreciando y crecieron mucho sobre la tierra, y flotaba el arca sobre la superficie de las aguas.

Génesis 7:20

Quince codos más arriba crecieron las aguas, y las montañas quedaron cubiertas.