Génesis 31:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Vosotras sabéis también que con toda mi fuerza he servido a vuestro padre,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido a vuestro padre;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Ustedes saben con cuánto esfuerzo trabajé para su padre;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ustedes saben muy bien que he servido a su padre con todas mis fuerzas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Vosotros sabéis que he servido a vuestro padre con todas mis fuerzas,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido a vuestro padre:

Génesis 31:6 Eitobir Enkop

Génesis 30:29

Pero él dijo: Tú mismo sabes lo que te he servido, y cómo ha estado tu ganado conmigo,

1 Pedro 2:18

Los criados sométanse con todo temor a los amos,° no sólo a los buenos y apacibles, sino también a los de áspera condición.°

Génesis 31:7

pero vuestro padre me ha engañado, y ha cambiado mi salario diez veces; sin embargo, ’Elohim no le permitió que me hiciera mal.

Génesis 30:26

Dame mis mujeres y mis hijos por los cuales te he servido, y me marcharé, pues tú bien sabes cuál es el servicio con que te he servido.