Génesis 29:31 - La Biblia Textual 3a Edicion31 Viendo YHVH que Lea era menospreciada, abrió su matriz, en tanto que Raquel era estéril. em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 196031 Y vio Jehová que Lea era menospreciada, y le dio hijos; pero Raquel era estéril. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente31 Cuando el Señor vio que Lea no era amada, le concedió que tuviera hijos, pero Raquel no podía concebir. em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)31 Al ver Yavé que Lía no era querida, le concedió ser fecunda, mientras que Raquel era estéril. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 197531 Viendo Yahveh que Lía era desdeñada la hizo fecunda, mientras que Raquel era estéril. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)31 Y cuando Jehová vio que Lea era aborrecida, le abrió su matriz; pero Raquel era estéril. em-bólúnotó |