Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Gálatas 3:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

26 pues todos sois hijos de Dios por la fe en Jesús el Mesías.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

26 pues todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús;

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Pues todos ustedes son hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Ustedes están en Cristo Jesús, y todos son hijos de Dios gracias a la fe.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Todos, en efecto, sois hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 porque todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús,

em-bólúnotó Nkera




Gálatas 3:26
27 Eitobir Enkop  

habiéndonos predestinado en amor para ser adoptados hijos suyos por medio de Jesús el Mesías, según la complacencia de su voluntad,


Y os seré por Padre, y vosotros me seréis por hijos e hijas, Dice el Señor Todopoderoso.°


para que seáis irreprensibles y sencillos,° hijos de Dios sin tacha en medio de una generación perversa° y depravada,° entre los cuales resplandecéis como luminares° en el mundo,


El que venza heredará estas cosas, y le seré por Dios, y él me será por hijo.°


Sed pues imitadores de Dios, como hijos amados,


Jesús le dice: No me retengas, porque aún no he subido al Padre;° pero ve a mis hermanos y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.


Hijos sois de YHVH vuestro Dios. No os sajaréis ni os rasuraréis entre los ojos° por causa de un muerto,°


éste vino como testigo para que diera testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por él;


Ahora, pues, ninguna condenación hay para los que están en Jesús el Mesías,°


Porque el profundo anhelo de la creación espera la revelación de los hijos de Dios.


Pablo, un apóstol° de Jesús el Mesías por voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, a la iglesia de Dios que está en Corinto,° junto con todos los santos que estáis° en toda Acaya:


No hay judío ni griego, no hay siervo° ni libre, no hay varón ni hembra: porque todos vosotros sois uno solo en Jesús el Mesías.


Y lo que para vosotros era una prueba° en mi carne, no lo menospreciasteis ni lo escupisteis; al contrario, me acogisteis como a un enviado de Dios, como a Jesús el Mesías.


Porque en Jesús el Mesías ni la circuncisión vale° algo, ni la incircuncisión, sino la fe que obra por el amor.


Pues los que son del Mesías crucificaron la carne con las pasiones y deseos.


Pablo, un apóstol° de Jesús el Mesías por voluntad de Dios, a los santos y fieles en Jesús el Mesías:°


Pablo y Timoteo, siervos de Jesús el Mesías, a todos los santos en Jesús el Mesías que están en Filipos,° con los obispos° y diáconos:


Porque Dios es mi testigo de cómo os anhelo vehementemente a todos vosotros en las entrañas de Jesús el Mesías.


habiendo oído de vuestra fe en Jesús el Mesías, y el amor que tenéis hacia todos los santos,


Por tanto, de la manera que recibisteis al Señor Jesús, el Mesías, vivid en Él,


Pablo, prisionero de Jesús el Mesías, y el hermano Timoteo, al amado Filemón, colaborador nuestro,


más bien te ruego a causa del amor, siendo tal como soy, Pablo, ya anciano, y ahora también prisionero de Jesús el Mesías,


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu