Filipenses 3:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ prosigo hacia la meta, hacia el premio del supremo llamamiento de Dios en Jesús el Mesías.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ prosigo a la meta, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ avanzo hasta llegar al final de la carrera para recibir el premio celestial al cual Dios nos llama por medio de Cristo Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ corro hacia la meta, con los ojos puestos en el premio de la vocación celestial, quiero decir, de la llamada de Dios en Cristo Jesús.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ a saber, correr hacia la meta, para ganar el premio al que Dios nos llama arriba en Cristo Jesús.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ prosigo al blanco, al premio del supremo llamamiento de Dios en Cristo Jesús.

Filipenses 3:14 Eitobir Enkop

1 Corintios 9:24

¿No sabéis que los que corren en el estadio, todos a la verdad corren, pero uno solo recibe el premio? ¡Corred de tal forma que lo obtengáis!

1 Pedro 5:10

Y el Dios de toda gracia, que os llamó° a su gloria eterna en el Mesías,° después que padezcáis un poco de tiempo,° Él mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá, establecerá.°

Apocalipsis 3:21

Al° que venza, le concederé sentarse conmigo en mi trono, como también Yo vencí, y me senté con mi Padre en su trono.

1 Tesalonicenses 2:12

os exhortábamos y consolábamos, y os insistíamos° que anduvierais como es digno de Dios, que os llama° a su propio reino y gloria.

2 Pedro 1:3

Por cuanto todas las cosas que pertenecen a la vida y a la piedad nos han sido concedidas por su divino poder, mediante el conocimiento pleno del que nos llamó por sus gloriosas proezas,°

Hebreos 3:1

Por lo cual, hermanos santos, participantes de un llamamiento celestial, considerad a Jesús° como el Apóstol° y Sumo Sacerdote de nuestra profesión,

1 Pedro 1:13

Por lo cual, habiendo ceñido los lomos de vuestro entendimiento, sed sobrios, y tened vuestra esperanza puesta por completo en la gracia° que os será traída en la revelación de Jesús el Mesías;

Hebreos 6:1

Por tanto, dejando los principios elementales de la palabra del Mesías, avancemos a la perfección, no echando otra vez el fundamento del arrepentimiento de obras muertas, y de fe en Dios,

2 Corintios 4:17

Porque esta leve tribulación momentánea, produce en nosotros un cada vez más excelente° y eterno peso de gloria;

Lucas 16:16

La ley y los profetas llegaron hasta Juan. Desde entonces el reino de Dios es proclamado, y cada uno° entra en él con violencia.°

Romanos 11:29

Porque irrevocables° son los dones y el llamamiento de Dios.

Filipenses 3:3

Porque nosotros somos la circuncisión,° los que servimos por el Espíritu de Dios,° y nos gloriamos en Jesús el Mesías, no teniendo confianza en la carne.

Colosenses 2:18

Nadie os prive del galardón, deleitándose en su humildad y en la adoración de los ángeles,° alardeando por cosas que ha visto,° vanamente hinchado por su propia mente carnal,

2 Timoteo 1:9

quien nos salvó y nos llamó con llamamiento santo, no conforme a nuestras obras, sino según su propósito y la gracia que nos fue dada en Jesús el Mesías antes de los tiempos eternos;