Éxodo 34:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Entonces Moisés se apresuró, e inclinándose a tierra se postró,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Al instante Moisés se postró hasta el suelo y adoró.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Al momento Moisés cayó al suelo de rodillas, adorando a Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Moisés cayó en seguida de rodillas en el suelo, y adoró.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y adoró;

Éxodo 34:8 Eitobir Enkop

Éxodo 4:31

El pueblo creyó, y al oír que YHVH se ocupaba de los hijos de Israel, y había visto su aflicción, hicieron reverencia y se postraron.

2 Crónicas 20:18

Entonces Josafat se inclinó rostro en tierra, y todo Judá y los habitantes de Jerusalem cayeron ante YHVH, y se postraron delante de YHVH.

Génesis 17:3

Entonces Abram se echó de bruces, y ’Elohim le habló diciendo:

Hageo 2:5

Según el pacto que hice con vosotros cuando salisteis de Egipto, mi Espíritu estará en medio de vosotros. No temáis.

Génesis 48:12

Entonces José se los retiró de las rodillas, y se postró con su rostro a tierra.