Éxodo 23:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ y tampoco favorecerás° al pobre en su pleito.°

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

³ ni al pobre distinguirás en su causa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tampoco inclines tu testimonio en favor de una persona solo porque sea pobre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Tratándose de justicia, no favorecerás ni siquiera al pobre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ni siquiera por favorecer al pobre en su pleito.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ ni al pobre distinguirás en su causa.

Éxodo 23:3 Eitobir Enkop

Santiago 3:17

Pero la sabiduría de lo alto, es primeramente pura, luego pacífica, comprensiva, dispuesta a razonar, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial, sincera.

Levítico 19:15

No harás injusticia en el juicio: ni alzarás el rostro del menesteroso° ni favorecerás al grande. Con rectitud juzgarás a tu prójimo.°

Deuteronomio 1:17

No hagáis favoritismo° en el juicio. Escucharéis tanto al pequeño como al grande. No os intimidéis delante de ningún hombre, porque el juicio pertenece a ’Elohim. La causa que os sea demasiado difícil me la traeréis a mí y yo la oiré.

Éxodo 23:6

No pervertirás el derecho de tu gente° pobre en su causa.

Deuteronomio 16:19

No torcerás el juicio, no tendrás favoritismos° ni recibirás soborno, porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.°

Proverbios 18:5

No es bueno favorecer al culpable, Para torcer el derecho del inocente.

Proverbios 22:22

No explotes al pobre, porque es pobre, Ni atropelles al desgraciado en la puerta,°

Isaías 10:1

¡Ay de quienes decretan decretos injustos, Y legislan leyes inicuas,

Amós 5:12

Yo conozco bien vuestras muchas transgresiones E innumerables pecados: Oprimís al justo, recibís soborno, Y atropelláis° a los pobres en la puerta.°