Éxodo 23:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Tres peregrinaciones al año celebraréis para mí.°

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Tres veces en el año me celebraréis fiesta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Cada año, deberás celebrar tres festivales en mi honor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Tres veces al año me celebrarán con una fiesta:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Tres veces al año celebrarás fiesta en mi honor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Tres veces en el año me celebraréis fiesta.

Éxodo 23:14 Eitobir Enkop

Deuteronomio 16:16

Cada año, todo varón tuyo comparecerá tres veces ante YHVH tu Dios, en el lugar que haya escogido, en la solemnidad de los Ázimos, en la solemnidad de las Semanas, y en la solemnidad de los Tabernáculos. No se presentará con manos° vacías delante de YHVH.

Levítico 23:34

Habla a los hijos de Israel, y diles: El día quince de ese mes séptimo es la fiesta solemne de las Cabañas° para YHVH durante siete días.

Levítico 23:16

Hasta el día siguiente al séptimo shabbat contaréis cincuenta días, entonces haréis acercar el nuevo grano° a YHVH.

Levítico 23:5

En el primer mes, al atardecer del día catorce del mes, Pascua es de YHVH.°

Éxodo 23:17

Tres veces al año todos tus varones comparecerán ante la presencia del Señor YHVH.

Levítico 23:4

Estas son las fiestas solemnes señaladas de YHVH, las santas convocaciones que proclamaréis en sus tiempos señalados:

1 Samuel 1:3

Y este varón subía todos los años desde su ciudad a postrarse y ofrecer sacrificios para YHVH Sebaot° en Silo, donde estaban los dos hijos de Elí: Ofni y Finees, sacerdotes de YHVH.

1 Reyes 9:25

Tres veces al año Salomón hacía elevar holocaustos y sacrificios de paz sobre el altar que había edificado a YHVH, y cuando hubo terminado la Casa, quemaba incienso delante de YHVH.

2 Crónicas 8:13

según lo prescrito para cada día, por mandato de Moisés, ofreciéndolos en los días de reposo,° en las lunas nuevas, y en los tiempos señalados, tres veces al año: en la Fiesta de los Ázimos,° en la Fiesta de las Semanas, y en la Fiesta de los Tabernáculos.

Éxodo 34:17

No harás para ti dioses de fundición.°

Éxodo 34:18

Guardarás la fiesta solemne de los Ázimos.° Como te ordené, siete días comerás ázimos en el tiempo señalado en el mes de Abib, porque en el mes de Abib saliste de Egipto.

Deuteronomio 16:1

Guarda el mes de Abib° y haz la Pascua° para YHVH tu Dios, porque en el mes de Abib te sacó YHVH tu Dios de Egipto, de noche.

Ezequiel 46:9

Pero cuando el pueblo de la tierra entre ante la presencia de YHVH en las solemnidades, el que entre por la puerta del norte saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur saldrá por la puerta del norte. No volverá por la puerta por donde entró, sino que saldrá por la de enfrente de ella.