Éxodo 21:1 - La Biblia Textual 3a Edicion1 Y estos son los decretos que les promulgarás: em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 19601 Estas son las leyes que les propondrás. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente1 »Estas son las ordenanzas que darás a Israel: em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)1 Les dictarás estas leyes: em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 19751 Éstas son las normas que les propondrás: em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)1 Y estos son los juicios que pondrás delante de ellos em-bólúnotó |
Cuando vuestros hermanos, que habitan en sus ciudades, os presenten cualquier litigio por derramamiento de sangre, o bien os consulten sobre leyes, preceptos, mandatos o decretos, vosotros los amonestaréis para que no se hagan culpables ante YHVH, y no se derrame la ira sobre vosotros y sobre vuestros hermanos. Si actuáis así estaréis exentos de culpa.