Éxodo 20:23 - La Biblia Textual 3a Edicion23 No haréis de mí dioses de plata ni os fabricaréis dioses de oro. em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 196023 No hagáis conmigo dioses de plata, ni dioses de oro os haréis. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente23 Recuerden que no deben hacer ningún ídolo ni de plata ni de oro que compita conmigo. em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)23 No pondrán junto a mí dioses de plata ni de oro. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 197523 No hagáis junto a mí dioses de plata ni dioses de oro. No los fabriquéis''. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)23 No hagáis dioses de plata junto a mí, ni dioses de oro os haréis. em-bólúnotó |
Antes bien, te has ensoberbecido contra el Señor de los cielos, e hiciste traer delante de ti los vasos de su Casa, y tú y tus grandes, tus mujeres y tus concubinas estáis bebiendo en ellos, y además de esto, diste alabanza a dioses de plata y oro, de bronce, de hierro, de piedra y madera, que ni ven, ni oyen, ni saben, pero al Dios en cuya mano está tu aliento, y cuyos son todos tus caminos, nunca honraste.