Éxodo 14:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces aparejó su carro, y tomando consigo a su pueblo,

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y unció su carro, y tomó consigo su pueblo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces el faraón preparó su carro de guerra y llamó a sus tropas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Faraón hizo preparar su carro y llevó consigo su gente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y enganchó su carro y llevó consigo a su pueblo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y unció su carro, y tomó consigo a su pueblo.

Éxodo 14:6 Eitobir Enkop

Éxodo 14:5

Y fue anunciado al rey de Egipto que el pueblo había huido. Y fue trastocado el corazón de Faraón y el de sus siervos contra el pueblo, y dijeron: ¿Qué es esto que hemos hecho? ¿Por qué hemos dejado ir a Israel de nuestra servidumbre?

Éxodo 14:7

tomó seiscientos carros escogidos, y todos los carros de Egipto con capitanes sobre todos ellos.

Éxodo 15:4

Arrojó al mar los carros de Faraón y su ejército, Sus oficiales escogidos Fueron hundidos en el Mar Rojo.