Eclesiastés 6:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ porque aunque hubiera vivido mil años dos veces, si no disfrutó de felicidad, ¿no van todos a un mismo lugar?

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque si aquel viviere mil años dos veces, sin gustar del bien, ¿no van todos al mismo lugar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Podría vivir mil años o el doble, y ni aun así encontrar satisfacción; y si al final de cuentas tiene que morir como todos, ¿de qué le sirve?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ese hombre pudo haber vivido dos mil años, pero ¿de qué le serviría si no conoció la felicidad? Bien se puede decir que todo va al mismo lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Porque, aunque aquél viviera dos veces mil años, si no ha saboreado la felicidad, ¿no van los dos al mismo lugar?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Aunque aquél viviere mil años dos veces, sin haber gozado del bien, ¿no van todos a un mismo lugar?

Eclesiastés 6:6 Eitobir Enkop

Eclesiastés 3:20

Todos van a un mismo lugar, Todos proceden del polvo, Y todos vuelven al polvo.

Hebreos 9:27

Y tal como está establecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio,

Job 30:23

Yo sé que me conduces a la muerte, A la casa destinada para todos los vivientes.

Jeremías 17:6

Será como retama en el desierto, Y no verá cuando viene el bien, Sino que habitará lugares secos en el desierto, En tierra salitrosa° y deshabitada.

Isaías 65:22

No edificarán para que otro habite, Ni plantarán para que otro coma, Porque los años de mi pueblo serán los años de un árbol, Y mis escogidos disfrutarán plenamente la obra de sus manos.

Isaías 65:20

No habrá más allí niños malogrados, Ni anciano que no cumpla sus días, Sino que el niño morirá de cien años, Y el que no los alcance se tendrá por maldito.

Eclesiastés 12:7

Y el polvo° vuelva a la tierra, de donde procede, Y el espíritu retorne a Ha-’Elohim, que lo dio.

Eclesiastés 6:3

Aunque un hombre engendre cien hijos° y viva muchos años, y sean numerosos los días de su vida, si su alma no se sació de felicidad,° digo: mejor que él es un aborto,

Salmos 34:12

m ¿Quién es el hombre que desea la vida, Que desea muchos días para ver el bien?

Job 7:7

¡Acuérdate de que mi vida es un soplo, Y que mis ojos no volverán a ver el bien!

Job 1:21

y dijo: ¡Desnudo salí del vientre de mi madre y desnudo volveré allá! ¡YHVH dio y YHVH quitó! ¡Bendito sea el nombre de YHVH!

Génesis 5:5

Y fueron todos los días que vivió Adam novecientos treinta años, y murió.

Eclesiastés 2:14

Los ojos del sabio están en su cabeza, mas el necio anda en tinieblas. Aunque también comprendí que una misma cosa les acontece a ambos.

Eclesiastés 6:5

no vio el sol, ni se enteró de nada, ni recibe sepultura, pero descansa mejor que el otro,

Eclesiastés 7:2

Mejor es ir a la casa del luto que a la casa del banquete, Porque aquello es el paradero de todos los hombres, Y el que vive debe poner esto en su corazón.

Eclesiastés 9:2

Todo acontece a todos de una misma forma. Lo mismo le ocurre al justo que al impío, al bueno, al puro y al impuro, al que ofrece sacrificios y al que no los ofrece; tanto al recto como al pecador, al que jura en vano° como al que respeta su juramento.