Daniel 4:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Éstas fueron las visiones de mi cabeza hallándome en mi lecho: Miré, y he aquí en medio de la tierra un árbol cuya altura era enorme.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Estas fueron las visiones de mi cabeza mientras estaba en mi cama: Me parecía ver en medio de la tierra un árbol, cuya altura era grande.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ »”Mientras estaba acostado en mi cama, soñé esto: vi un enorme árbol en medio de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Contemplaba esta visión en mi cama, cuando un ángel, un Santo, bajó del cielo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Estaba contemplando yo en mi lecho las visiones de mi mente, cuando de pronto vi un vigilante, un santo que bajaba del cielo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Éstas son las visiones de mi cabeza cuando estaba en mi cama: Me parecía que veía un árbol en medio de la tierra, cuya altura era grande.

Daniel 4:10 Eitobir Enkop

Daniel 4:5

Vi un sueño que me espantó, y tendido en cama, me turbaron las imaginaciones y visiones de mi cabeza.

Jeremías 12:2

Los plantas, y echan raíces; Crecen y dan fruto; Cercano estás de sus bocas, Pero lejos de sus riñones.

Daniel 8:13

Entonces oí hablar a cierto santo, y otro santo preguntó a aquel que hablaba: ¿Hasta cuándo° durará la visión del continuo sacrificio, y la prevaricación asoladora entregando el santuario y el ejército para ser pisoteados?