Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





Apocalipsis 21:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y el que hablaba° conmigo tenía una medida, una vara de oro, para medir la ciudad, y sus puertas y su muro.°

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

15 El que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 El ángel que hablaba conmigo tenía en la mano una vara de oro para medir la ciudad, sus puertas y su muralla.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 El ángel que me hablaba tenía una caña de medir de oro, para medir la ciudad, las puertas y la muralla.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 El que hablaba conmigo usaba como medida para medir la ciudad, sus puertas y su muralla una caña de oro.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Y el que hablaba conmigo, tenía una caña de oro para medir la ciudad, y sus puertas, y su muro.

em-bólúnotó Nkera




Apocalipsis 21:15
10 Eitobir Enkop  

Después alcé mis ojos y miré, y he aquí un varón con un cordel de medir en su mano.


Me llevó allí, y he aquí un varón cuyo aspecto era el del bronce, con un cordel de lino y una caña de medir en la mano, estaba de pie junto a la puerta.


Y le pregunté: ¿A dónde vas? Y me respondió: A medir Jerusalem, para comprobar su anchura y su longitud.


Tiene un muro grande y alto, el cual tiene doce puertas, y sobre las puertas, doce ángeles, y unos nombres inscritos,° que son de las doce tribus de los hijos de Israel.


Y la ciudad está asentada en un cuadrado: su longitud, tanta como la anchura. Y midió la ciudad con la vara: doce mil estadios.° Su longitud, anchura y altura son iguales.


Las doce puertas son doce perlas:° cada una de las puertas era de una sola perla, y la plaza° de la ciudad era de oro puro, transparente como el cristal.


¡Que nunca jamás sean cerradas sus puertas de día! (Allí no habrá noche).


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu