Amós 5:1 - La Biblia Textual 3a Edicion1 Escuchad la palabra que entono por vosotros cual endecha por la casa de Israel: em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 19601 Oíd esta palabra que yo levanto para lamentación sobre vosotros, casa de Israel. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente1 ¡Escucha, pueblo de Israel! Oye este canto fúnebre que entono: em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)1 Escuchen estas palabras que yo pronuncio contra ustedes, una lamentación por ti, Israel: em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 19751 Escuchad esta palabra que digo contra vosotros; esta elegía, casa de Israel. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)1 Oíd esta palabra que yo levanto por lamentación sobre vosotros, oh casa de Israel. em-bólúnotó |