2 Tesalonicenses 2:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque ya está actuando el misterio de la iniquidad. Sólo al presente hay quien lo detiene, hasta que sea quitado° de en medio.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque ya está en acción el misterio de la iniquidad; solo que hay quien al presente lo detiene, hasta que él a su vez sea quitado de en medio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pues esa anarquía ya está en marcha en forma secreta, y permanecerá secreta hasta que el que la detiene se quite de en medio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ La fuerza antirreligiosa ya está obrando secretamente, pero falta que desaparezca el que la retiene.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Porque el misterio de la impiedad está ya en acción. Apenas desaparezca el que hasta ahora le está reteniendo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Porque el misterio de iniquidad ya opera; sólo espera hasta que sea quitado de en medio el que ahora lo detiene.

2 Tesalonicenses 2:7 Eitobir Enkop

1 Juan 2:18

Hijitos, ya es la hora postrera,° y según habéis oído que el anticristo viene, así han surgido ahora muchos anticristos, por lo cual sabemos que es la hora postrera.

Hechos 20:29

Yo sé que después de mi partida, entrarán entre vosotros lobos feroces que no perdonan al rebaño,

1 Juan 4:3

y todo espíritu que no confiesa a Jesús,° no procede de Dios; y éste es el del anticristo, del que° habéis oído que viene, y ahora está ya en el mundo.

Apocalipsis 17:7

Y el ángel me dijo: ¿Por qué te asombraste? Yo te diré el misterio de la mujer, y de la bestia que la lleva, la que tiene las siete cabezas y los diez cuernos:

Apocalipsis 17:5

y en su frente estaba escrito un nombre: MISTERIO: BABILONIA LA GRANDE, MADRE DE LAS RAMERAS Y DE LAS ABOMINACIONES DE LA TIERRA.

1 Timoteo 3:16

E indiscutiblemente,° grande es el misterio de la piedad: Él° fue manifestado en carne, Justificado en el Espíritu,° Visto por ángeles, Proclamado entre gentiles, Creído en el mundo, Recibido arriba en gloria.

2 Tesalonicenses 2:6

Y ahora sabéis lo que lo detiene, a fin de que sea revelado en el tiempo suyo.°