2 Samuel 22:45 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Hijos de extranjeros se someterán a mí; Al oír de mí, me obedecerán.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Los hijos de extraños se someterán a mí; Al oír de mí, me obedecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Naciones extranjeras se arrastran ante mí; en cuanto oyen hablar de mí, se rinden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Los extranjeros buscan mi amistad, apenas oyen mi voz, me obedecen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Los hijos de extranjeros me agasajan tan sólo con oírme me obedecen.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁵ Los extraños se someterán a mí; al oír, me obedecerán.

2 Samuel 22:45 Eitobir Enkop

Salmos 81:15

Los que aborrecen a YHVH le dirían lisonjas serviles, Pero su sometimiento hubiera sido para siempre.

Salmos 66:3

Decid a ’Elohim: ¡Cuán admirables son tus obras! Por la grandeza de tu poder, se someterán a ti tus enemigos.

Hechos 8:13

y aun Simón mismo creyó, y habiendo sido bautizado, estaba apegado constantemente a Felipe; y se maravillaba al ver las señales milagrosas° y los grandes portentos que se hacían.°

Isaías 56:6

Y los extranjeros que se unen a YHVH para servirlo, Para amar el nombre de YHVH y ser sus servidores; Que guardan el shabbat sin profanarlo y son fieles a mi pacto,

Isaías 56:3

Y el hijo de tierra extraña que se ha unido a YHVH, no hable diciendo: ¡De seguro YHVH me excluirá de su pueblo! Ni diga el eunuco: ¡Árbol seco soy!

Deuteronomio 33:29

¡Bienaventurado tú, oh Israel! ¡Quién como tú, oh pueblo salvado por YHVH, Tu escudo protector, Y espada de tu grandeza! Tus enemigos te adularán, Mientras tú pisoteas sus alturas.