Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





2 Reyes 25:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y en cuanto a su ración diaria, le fue dada una ración continua de parte del rey, cada cosa en su día, todos los días de su vida.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

30 Y diariamente le fue dada su comida de parte del rey, de continuo, todos los días de su vida.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Así que el rey le dio una ración diaria de comida mientras vivió.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Su manutención fue asegurada constantemente por el rey de Babilonia, día tras día, hasta el fin de su vida.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 El rey le aseguró su sustento diario, día tras día, durante todo el tiempo de su vida.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

30 Y diariamente le fue dado su sustento de parte del rey, una porción para cada día, todos los días de su vida.

em-bólúnotó Nkera




2 Reyes 25:30
10 Eitobir Enkop  

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.


El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy,


por cuanto había un mandato del rey acerca de ellos, y un reglamento para los cantores, que determinaba las cosas para cada día.


El rey les asignó su ración diaria de la mesa real, y del vino que él bebía, para alimentarlos durante tres años, al cabo de los cuales pasarían a servir al rey.


Y en días de Zorobabel y en los días de Nehemías, todo Israel daba porciones a los cantores y a los porteros, como era requerido día a día, quedando consagrado lo prescrito para los levitas, así como para los hijos de Aarón.


En aquellos días, habiéndose multiplicado el número de los discípulos, hubo murmuración de los helenistas° contra los hebreos, porque sus viudas° eran desatendidas en el servicio diario.°


Y continuamente se le daba una ración de parte del rey de Babilonia, cada día, durante todos los días de su vida, hasta el día de su muerte.


Pero mostrarás benevolencia a los hijos de Barzilai galadita, y permite que estén entre los que comen a tu mesa, porque se pusieron a mi lado cuando iba huyendo de la faz de Absalón tu hermano.


Y te arrojaré a ti y a tu madre, la que te dio a luz, a un país extraño, donde no nacisteis, y allí moriréis;


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu