2 Crónicas 7:2 - La Biblia Textual 3a Edicion2 Y los sacerdotes no pudieron entrar en la Casa de YHVH, porque la gloria de YHVH había llenado la Casa de YHVH. em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 19602 Y no podían entrar los sacerdotes en la casa de Jehová, porque la gloria de Jehová había llenado la casa de Jehová. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente2 Los sacerdotes no podían entrar en el templo del Señor porque la gloriosa presencia del Señor lo llenaba. em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)2 Los sacerdotes no podían entrar en la Casa de Yavé, porque su Gloria la llenaba. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 19752 Los sacerdotes no podían entrar en el templo de Yahveh, porque la gloria de Yahveh lo había llenado. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)2 Y no podían entrar los sacerdotes en la casa de Jehová, porque la gloria de Jehová había llenado la casa de Jehová. em-bólúnotó |
los trompetistas y los cantores se unieron para proclamar a una voz, alabando y dando gracias a YHVH; y al alzar la voz con las trompetas y los címbalos, y los otros instrumentos musicales, alababan a YHVH diciendo: Porque es bueno, porque para siempre es su misericordia, una nube llenó la Casa, la Casa de YHVH,°