2 Crónicas 22:12 - La Biblia Textual 3a Edicion12 Y estuvo con ellos escondido en la Casa de Dios seis años, mientras Atalía reinaba sobre el país. em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 196012 Y estuvo con ellos escondido en la casa de Dios seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el país. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente12 Joás permaneció escondido en el templo de Dios durante seis años, mientras Atalía gobernaba el país. em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)12 Seis años estuvo escondido en la Casa de Dios, mientras Atalía reinaba en el país. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 197512 Y estuvo oculto con ella en el templo de Dios durante los seis años que reinó Atalía en el país. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)12 Y estuvo escondido con ellos en la casa de Dios seis años. Entre tanto Atalía reinaba en el país. em-bólúnotó |
Pero Josabet, hija del rey, tomó a Joás, hijo de Ocozías, y se lo llevó furtivamente de entre los hijos del rey que estaban siendo asesinados y lo escondió° juntamente con su nodriza en uno de los aposentos. Así Josabet, hija del rey Joram, mujer del sacerdote Joiada, la cual era hermana de Ocozías, lo escondió de Atalía,° y ella no pudo darle muerte.