2 Crónicas 20:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ he aquí, ellos nos recompensan viniendo a echarnos de tu heredad, la cual nos diste en posesión.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ he aquí ellos nos dan el pago viniendo a arrojarnos de la heredad que tú nos diste en posesión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ ¡Mira cómo nos pagan ahora, porque han venido para echarnos de tu tierra, la cual nos diste como herencia!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ahora nos pagan viniendo a echarnos de la heredad que tú nos has dado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ahora nos lo pagan viniendo a expulsarnos de la heredad que nos diste en posesión.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ he aquí, ahora ellos nos pagan viniendo a echarnos de la heredad que tú nos diste en posesión.

2 Crónicas 20:11 Eitobir Enkop

Jeremías 18:20

¿Es que se pagan bienes con males? Porque han cavado una fosa para mi alma. Recuerda cómo intercedía por ellos ante ti, Para apartar de ellos tu ira.

Proverbios 17:13

Quien paga mal por bien, El mal no se apartará de su casa.

Salmos 35:12

Me devuelven mal por bien, Causando desolación a mi alma,

Salmos 7:4

Si pagué con mal al que estaba en paz conmigo, (Antes, liberté al que sin causa era mi adversario),

Génesis 44:4

Salieron ellos de la ciudad, y no se habían alejado, cuando José dijo al que estaba a cargo de su casa: Levántate y persigue a esos hombres, y cuando los alcances, diles: ¿Por qué habéis pagado mal por bien?

2 Crónicas 20:12

¡Oh Dios nuestro! ¿No los castigarás Tú? Porque no hay fuerza en nosotros contra esta gran multitud que viene contra nosotros, ni sabemos qué hacer; por eso volvemos nuestros ojos a ti.

Génesis 12:7

Y apareció YHVH a Abram, y dijo: A tu descendencia daré esta tierra.° Entonces edificó allí un altar a YHVH, que se le había aparecido.

Deuteronomio 4:38

expulsando delante de ti a naciones más grandes y más poderosas que tú, para introducirte y darte en heredad la tierra de ellos, como sucede hoy.

Josué 1:6

Esfuérzate y sé valiente,° porque tú harás que este pueblo herede la tierra que juré a sus padres que les daría.

Amós 1:11

Así dice YHVH: Por tres transgresiones de Edom, y por la cuarta, no lo revocaré: Porque persiguió con espada a su hermano, y no tuvo compasión,° Porque su ira desgarra continuamente° Y retiene su saña para siempre,