1 Samuel 31:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Viendo que Saúl moría, su escudero también se echó sobre su propia espada para morir con él.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y viendo su escudero a Saúl muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Cuando su escudero vio que Saúl estaba muerto, se echó sobre su propia espada y murió junto al rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Al ver que Saúl estaba muerto, el escudero se dejó caer también sobre su espada y murió con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Al ver su escudero que Saúl estaba muerto, se dejó caer también sobre su espada y murió junto a él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y viendo su escudero que Saúl estaba muerto, él también se echó sobre su espada, y murió con él.

1 Samuel 31:5 Eitobir Enkop

1 Crónicas 10:5

Viendo que Saúl moría, su escudero también se echó sobre la espada, y murió.

Jueces 9:54

Él llamó apresuradamente a su joven escudero, y le dijo: Desenvaina tu espada y mátame, para que no se diga de mí: ¡Una mujer lo mató! Y el muchacho lo traspasó y murió.

1 Samuel 31:4

Entonces Saúl dijo a su escudero: ¡Saca tu espada y traspásame con ella!, no sea que vengan estos incircuncisos y me traspasen, y hagan escarnio de mí. Pero su escudero no quiso, pues tenía gran temor. Entonces Saúl tomó la espada y se echó sobre ella.

1 Samuel 31:6

Aquel día, pues, murió Saúl con tres de sus hijos, su escudero, y todos sus hombres juntamente con él.

1 Reyes 16:18

Y sucedió que al ver que la ciudad había sido capturada, Zimri entró en la parte fortificada de la casa real y prendió fuego a la casa real con él adentro, y así murió,