Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





1 Samuel 25:43 - La Biblia Textual 3a Edicion

43 David tomó también a Ahinoam de Jezreel, y las dos fueron mujeres suyas.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

43 También tomó David a Ahinoam de Jezreel, y ambas fueron sus mujeres.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 David también se casó con Ahinoam de Jezreel, así que las dos fueron sus esposas.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 David había tomado también por mujer a Ajinoam de Jezrael, y ambas fueron sus esposas.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 David había tomado también por esposa a Ajinoán de Yizreel; ambas fueron esposas suyas.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

43 También tomó David a Ahinoam de Jezreel, y ambas dos fueron sus esposas.

em-bólúnotó Nkera




1 Samuel 25:43
10 Eitobir Enkop  

También habían sido tomadas cautivas las dos mujeres de David: Ahinoam jezreelita y Abigail, mujer de Nabal carmelita.


Y él y sus hombres habitaron con Aquís en Gat, cada uno con su familia. David con sus dos mujeres, Ahinoam, la jezreelita y Abigail, la que fue mujer de Nabal, el del Carmelo.


A David le nacieron hijos en Hebrón: Su primogénito fue Amnón, de Ahinoam jezreelita,


Les dice: Por la dureza de vuestro corazón os permitió° Moisés repudiar a vuestras mujeres, pero desde un principio no fue así.


Y dijo: Por esto dejará el hombre° al padre y a la madre, y se unirá a su mujer, y vendrán a ser los dos una sola carne.°


Por eso abandonará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer y serán una sola carne.°


David subió allá, y también sus dos mujeres, Ahinoam la jezreelita, y Abigail, mujer de Nabal carmelita.


Entonces David y sus hombres se levantaron muy de mañana, para irse y volver a la tierra de los filisteos; y los filisteos marcharon a Jezreel.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu