1 Reyes 6:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ La entrada a la galería intermedia estaba al lado derecho de la Casa, y se subía a la galería intermedia, y de ésta a la superior, mediante una escalera de caracol.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

⁸ La puerta del aposento de en medio estaba al lado derecho de la casa; y se subía por una escalera de caracol al de en medio, y del aposento de en medio al tercero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ La entrada al piso de abajo estaba en el lado sur del templo. Había una escalera de caracol para subir al piso de en medio, y otro tramo de escaleras entre el piso de en medio y el piso de arriba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ La entrada de la galería inferior estaba al lado derecho de la Casa. A la galería intermedia se subía por escaleras, y de allí, a la galería superior.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ La entrada al piso inferior estaba al lado derecho del templo; por una escalera de caracol se subía al piso intermedio, y de éste al tercero.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ La puerta del aposento de en medio estaba al lado derecho de la casa; y se subía por una escalera de caracol al de en medio, y del aposento de en medio al tercero.

1 Reyes 6:8 Eitobir Enkop

1 Reyes 6:7

En su construcción, la Casa fue edificada con piedras labradas en las cantería, de manera que ni martillos, ni hachas, ni ningún instrumento de hierro se dejó oír en la Casa mientras la construían.

1 Reyes 6:9

Construyó, pues, la Casa y la terminó; y cubrió la Casa con vigas y tablas de cedro.

2 Crónicas 31:11

Y Ezequías mandó que prepararan cámaras en la Casa de YHVH. Y fueron preparadas,

Jeremías 35:2

Ve a casa de los recabitas y habla con ellos, tráelos a la Casa de YHVH, a uno de los aposentos, y dales a beber vino.

Ezequiel 42:6

porque estaban en tres pisos, y no tenían columnas como las columnas de los atrios; eran por tanto más estrechas que las inferiores y las intermedias.