Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





1 Pedro 5:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 Os saluda la° que está en Babilonia, coelegida,° y Marcos° mi hijo.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

13 La iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, y Marcos mi hijo, os saludan.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Su iglesia hermana aquí en Babilonia les manda saludos, al igual que mi hijo Marcos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Los saluda la comunidad que Dios ha congregado en Babilonia, también los saluda mi hijo Marcos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Os saluda la iglesia que está en Babilonia, elegida como vosotros, y mi hijo, Marcos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 La iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo.

em-bólúnotó Nkera




1 Pedro 5:13
11 Eitobir Enkop  

Y reflexionando en esto,° fue a la casa de Miriam, la madre de Juan, el que se llamaba Marcos, donde muchos estaban reunidos orando.


Y Bernabé y Saulo, después de cumplir el ministerio° en Jerusalem, regresaron tomando consigo a Juan, el que se llamaba Marcos.


Y clamó con voz potente, diciendo: ¡Cayó, cayó la gran Babilonia,° y se convirtió en morada de demonios y guarida de todo espíritu inmundo y encierro de toda ave inmunda y aborrecible!°


y en su frente estaba escrito un nombre: MISTERIO: BABILONIA LA GRANDE, MADRE DE LAS RAMERAS Y DE LAS ABOMINACIONES DE LA TIERRA.


Los hijos de tu hermana, la electa, te saludan.°


Yo haré mención de Rahab,° y de Babilonia entre los que me conocen, He aquí Filistea, Tiro y Etiopía: °Éste nació allá.


Y Bernabé quería llevar consigo también a Juan, el que se llamaba Marcos.


Y hubo un desacuerdo tal, que se separaron el uno del otro: Bernabé, tomando a Marcos, se embarcó hacia Chipre;


Os saluda Aristarco,° mi compañero de prisión, y Marcos,° primo de Bernabé (acerca del cual recibisteis mandamientos, si va a vosotros, acogedlo),


y Marcos,° Aristarco,° Demas,° Lucas,° mis colaboradores.


El anciano a la señora electa y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la Verdad,


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu