Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





1 Juan 2:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

26 Os estoy escribiendo esto sobre los que intentan engañaros.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

26 Os he escrito esto sobre los que os engañan.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Les escribo estas cosas para advertirles acerca de los que quieren apartarlos del camino.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Les he escrito esto pensando en aquellos que tratan de desviarlos,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Os escribo estas cosas a propósito de los que os inducen al error.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Os he escrito esto acerca de los que os engañan.

em-bólúnotó Nkera




1 Juan 2:26
12 Eitobir Enkop  

Porque muchos engañadores han salido por el mundo, que no confiesan a Jesús el Mesías° como venido en carne. ¡Éste es el engañador y el anticristo!


Hijitos, nadie os engañe: El que practica la justicia es justo, como Él es justo;


Porque se levantarán falsos mesías y falsos profetas, y darán° señales y prodigios, a fin de extraviar, si fuera posible, a los escogidos.


Mirad que no haya° quien os esclavice por medio de filosofías y huecas sutilezas, según la tradición de los hombres, conforme a los rudimentos° del mundo, y no según el Mesías.


Pero° el Espíritu dice claramente que en los postreros tiempos algunos° apostatarán de la fe, escuchando a espíritus engañadores y a doctrinas de demonios,


El justo sirve de guía a su prójimo, Pero el camino de los malvados los hace errar.


Por su parte, los hombres malos y embaucadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados.


Nadie os prive del galardón, deleitándose en su humildad y en la adoración de los ángeles,° alardeando por cosas que ha visto,° vanamente hinchado por su propia mente carnal,


Sí, por cuanto han hecho errar a mi pueblo, diciendo: ¡Paz!, cuando no hay paz; de manera que éste° edifica el muro, y otros° lo revocan con lodo suelto.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu