Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





1 Crónicas 16:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

26 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; Pero YHVH hizo los cielos.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

26 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; Mas Jehová hizo los cielos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Los dioses de las otras naciones no son más que ídolos, ¡pero el Señor hizo los cielos!

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 No existen esos dioses de las gentes: no son más que ídolos. Fue el Señor quien hizo los cielos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Nada son todos los dioses de los pueblos, pues el Señor hizo los cielos.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; pero Jehová hizo los cielos.

em-bólúnotó Nkera




1 Crónicas 16:26
14 Eitobir Enkop  

Tú desde el principio fundaste la tierra, Y los cielos son obra de tus manos.


No os volváis a los ídolos.° No os haréis dioses de fundición.° Yo, YHVH vuestro Dios.


Así dice YHVH, tu Redentor, Y el que te formó desde el vientre: Yo soy YHVH, Creador de todas las cosas; Yo solo extendí los cielos, Asenté la tierra por mí mismo.°


Así dice Ha-’El YHVH, Que creó los cielos y los desplegó, Que afirmó la tierra y cuanto en ella brota, Que da aliento a la gente que la habita, Y espíritu a los que caminan por ella.


que decía a gran voz: ¡Temed a Dios y dadle gloria, pues la hora de su juicio ha llegado! ¡Adorad al que hizo el cielo y la tierra y el mar, y las fuentes de las aguas!


Acerca pues, del comer de los sacrificios a los ídolos, sabemos que un ídolo nada es en el mundo, y que ninguno° es Dios, sino uno.


y estáis viendo y oyendo que este Pablo ha hecho cambiar de idea a mucha gente, no sólo de Éfeso, sino de casi toda Asia, persuadiéndolos de que no son dioses los que se hacen con las manos.


Alzad vuestros ojos a lo alto y mirad: ¿Quién creó aquello?° El que saca a sus ejércitos por número, Y a cada uno llama por su nombre, Y por la grandeza de su fuerza y fortaleza de su poder Ninguno deja de presentarse.


Honra y majestad están delante de Él; Fortaleza y alegría en su morada.


Porque todos los dioses de los pueblos son meras figuras, Pero YHVH hizo los cielos.


Él solo extendió los cielos, Y anda sobre las olas del mar.


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu