Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





1 Crónicas 16:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

19 Cuando ellos eran pocos en número, Pocos y forasteros en ella,

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

19 Cuando ellos eran pocos en número, Pocos y forasteros en ella,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Eso lo dijo cuando eran pocos, un pequeño grupo de extranjeros en Canaán.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Cuando aún eran muy pocos y escasos y forasteros en esa tierra.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Siendo pocos en número pequeños y extranjeros,

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 cuando erais pocos en número, muy pocos, y peregrinos en ella;

em-bólúnotó Nkera




1 Crónicas 16:19
5 Eitobir Enkop  

Entonces dijo Jacob a Simeón y a Leví: Me habéis turbado haciéndome apestoso ante los moradores de esta tierra: el cananeo y el ferezeo. Yo tengo escaso número de hombres, y se juntarán contra mí, me atacarán, y yo y mi casa seremos exterminados.


YHVH puso su amor° en vosotros y os escogió, no porque fuerais más numerosos que cualquiera de los pueblos, porque sois el pueblo más pequeño,


Conforme a la fe murieron todos éstos, no habiendo recibido las promesas, sino mirándolas de lejos, las creyeron y las saludaron, confesando así que eran° extranjeros y peregrinos en la tierra.°


Pero no le dio herencia en ella, ni aun para asentar un pie, y cuando él no tenía aún hijo, prometió dársela en posesión, y a su descendencia después de él.°


Y vagaban de nación en nación, Y de un reino a otro pueblo,


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu