1 Crónicas 13:3 - La Biblia Textual 3a Edicion3 y traigamos el Arca de nuestro Dios a nosotros, porque no la buscamos desde el tiempo de Saúl. em-bólúnotóBiblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enyeBiblia Reina Valera 19603 y traigamos el arca de nuestro Dios a nosotros, porque desde el tiempo de Saúl no hemos hecho caso de ella. em-bólúnotóBiblia Nueva Traducción Viviente3 Es hora de traer de regreso el arca de nuestro Dios, porque la descuidamos durante el reinado de Saúl». em-bólúnotóBiblia Católica (Latinoamericana)3 y volvamos a traer a nuestro lado el Arca de nuestro Dios, ya que no nos hemos preocupado por ella en tiempos de Saúl. em-bólúnotóBiblia Serafín de Ausejo 19753 y traeremos el arca de nuestro Dios, pues no nos hemos ocupado de ella durante los días de Saúl'. em-bólúnotóBiblia Reina Valera Gómez (2023)3 y traigamos el arca de nuestro Dios a nosotros, porque desde el tiempo de Saúl no hemos hecho caso de ella. em-bólúnotó |
Y dijo David a toda la asamblea de Israel: Si os parece bien y si es la voluntad de YHVH nuestro Dios, enviaremos a todas partes por nuestros hermanos que han quedado en todas las tierras de Israel, y por los sacerdotes y levitas que están con ellos en sus ciudades y ejidos, para que se reúnan con nosotros,