Biblia Todo Logo
Biblia e a-ɨŋɔ́r

- sáálî...Enekuu -





1 Corintios 15:36 - La Biblia Textual 3a Edicion

36 ¡Insensato! Lo que tú siembras no es vivificado si no muere.

em-bólúnotó Nkera


Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

36 Necio, lo que tú siembras no se vivifica, si no muere antes.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Nueva Traducción Viviente

36 ¡Qué pregunta tan tonta! Cuando pones una semilla en la tierra, esta no crece y llega a ser una planta a menos que muera primero;

em-bólúnotó Nkera

Biblia Católica (Latinoamericana)

36 ¡Necio! Lo que tú siembras debe morir para recobrar la vida.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Serafín de Ausejo 1975

36 ¡Necio! Lo que siembras no vuelve a la vida si no muere.

em-bólúnotó Nkera

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

36 Necio, lo que tú siembras no revive, si antes no muere.

em-bólúnotó Nkera




1 Corintios 15:36
9 Eitobir Enkop  

En verdad, en verdad os digo: A menos que el grano de trigo caiga en la tierra y muera, queda él solo, pero si muere, lleva mucho fruto.


Insensatos, el que hizo lo de fuera, ¿no hizo también lo de dentro?


Mirad pues con diligencia° cómo os comportáis, no como necios, sino como sabios;


Alegando ser sabios se hicieron necios,


Entonces Él les dijo: ¡Oh° insensatos y tardos de corazón para creer en todo lo que hablaron los profetas!


Pero le dijo Dios: ¡Insensato! esta noche tu alma te será demandada, y lo que has prevenido, ¿para quién será?


Y lo que siembras: No siembras el cuerpo que llegará a ser, sino un grano desnudo, de trigo o de algún otro;


Pero, ¿quieres saber, oh hombre vano, que la fe sin obras es estéril?°


Aunque en el suelo haya muerto su tronco, Y en la tierra envejezca su raíz,


O-osiaa:

sáálî...Enekuu


sáálî...Enekuu