1 Corintios 14:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero sed maduros en el modo de pensar.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero maduros en el modo de pensar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Amados hermanos, no sean infantiles en su comprensión de estas cosas. Sean inocentes como bebés en cuanto a la maldad pero maduros en la comprensión de asuntos como estos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Hermanos, no sean niños en su modo de pensar. Sean como niños en el camino del mal, pero adultos en su modo de pensar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Hermanos, no seáis niños en la inteligencia. Sedlo, sí, en la malicia, pero en la inteligencia sed adultos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Hermanos, no seáis niños en el entendimiento; sino sed niños en la malicia, pero hombres en el entendimiento.

1 Corintios 14:20 Eitobir Enkop

1 Pedro 2:2

desead como niños° recién nacidos la leche espiritual no adulterada,° para que por ella crezcáis en salvación,°

Romanos 16:19

Porque vuestra obediencia ha venido a ser notoria a todos, así que me gozo a causa de vosotros; pero quiero que seáis sabios° para lo bueno, e ingenuos° para lo malo.

1 Corintios 13:11

Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño.

Mateo 18:3

y dijo: De cierto os digo: Si no fuerais transformados° y llegarais a ser como niños, de ningún modo entraréis en el reino de los cielos.°

1 Corintios 2:6

Sin embargo, hablamos sabiduría entre los que han alcanzado madurez,° pero una sabiduría no de este universo° ni de los gobernantes de este mundo, forzados a desaparecer;

2 Pedro 3:18

Antes bien creced en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador, Jesús el Mesías. A Él sea la gloria ahora y hasta el día de la eternidad.°

Filipenses 1:9

Y esto oro: que vuestro amor abunde aún más y más en pleno conocimiento y en todo discernimiento,

Marcos 10:15

De cierto os digo que quien no acoja el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.°

Filipenses 3:15

Así que, todos los que somos perfectos° sintamos esto; y si sentís algo de diferente manera, también esto os lo revelará Dios.°

Mateo 11:25

En aquel tiempo, tomando Jesús la palabra, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de sabios y entendidos, y las revelaste a los niños.

Isaías 11:3

Se deleitará en el temor de YHVH, No juzgará según la vista de sus ojos, Ni arbitrará por lo que oigan sus oídos,

Salmos 119:99

Entiendo más que todos mis maestros, Porque tus testimonios son mi meditación.

Mateo 19:4

Él respondió y dijo: ¿No leísteis que el que los creó,° desde el principio los hizo varón y hembra?°

Jeremías 4:22

Ciertamente mi pueblo es necio; No me han conocido; Hijos insensatos son, No son entendidos; Expertos para hacer el mal, Pero nada saben de hacer el bien.

Mateo 19:14

Pero Jesús dijo: Dejad a los niños, y no les impidáis venir a mí, porque de los tales° es el reino de los cielos.

Lucas 18:17

De cierto os digo: El que no reciba el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.°

Romanos 1:13

Porque no quiero hermanos que ignoréis, que muchas veces me propuse ir a vosotros° para tener algún fruto, no sólo entre los demás gentiles, sino también entre vosotros, pero hasta ahora he sido impedido.

1 Corintios 14:19

pero en la iglesia prefiero hablar cinco palabras con mi entendimiento, para instruir a otros, que mil palabras en lenguas.°

Efesios 4:13

hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento pleno° del Hijo de Dios, a un varón perfecto,° a la medida de la estatura de la plenitud del Mesías.

Nehemías 4:13

Por lo cual aposté en los lugares bajos, detrás del muro y en los claros a la gente, por familias, con sus espadas, sus lanzas y sus arcos.