1 Corintios 14:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Porque si yo° oro en lenguas,° mi espíritu ora, pero mi entendimiento queda sin fruto.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Porque si yo oro en lengua desconocida, mi espíritu ora, pero mi entendimiento queda sin fruto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Pues, si oro en lenguas, mi espíritu ora, pero yo no entiendo lo que digo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Cuando oro en lenguas, mi espíritu reza, pero mi entendimiento queda inactivo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ [Porque] si oro valiéndome del don de lenguas, mi espíritu ora, pero mi mente se queda sin fruto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Porque si yo oro en lengua desconocida, mi espíritu ora, pero mi entendimiento queda sin fruto.

1 Corintios 14:14 Eitobir Enkop

1 Corintios 14:2

Porque el que habla en lenguas, no habla a los hombres, sino a Dios, pues nadie lo entiende, pues por el Espíritu habla misterios.

1 Corintios 14:19

pero en la iglesia prefiero hablar cinco palabras con mi entendimiento, para instruir a otros, que mil palabras en lenguas.°

1 Corintios 14:13

Por lo cual, el que habla en lenguas,° ore para que interprete.