1 Corintios 13:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ pero cuando venga lo perfecto, lo que es en parte se acabará.

Biblia Sinyati te nkutuk oo lmaasai naisiraki eng’ejuk enye enye

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ mas cuando venga lo perfecto, entonces lo que es en parte se acabará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sin embargo, cuando llegue el tiempo de la perfección, esas cosas parciales se volverán inútiles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y cuando llegue lo perfecto, lo que es limitado desaparecerá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ pero cuando venga lo perfecto, lo imperfecto se acabará.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte se acabará.

1 Corintios 13:10 Eitobir Enkop

1 Corintios 13:12

Porque aún ahora vemos mediante espejo, veladamente;° pero entonces, cara a cara; ahora conozco en parte, pero entonces conoceré plenamente, conforme fui conocido.

Isaías 24:23

La luna° se avergonzará, y el sol° se confundirá, Cuando YHVH Sebaot reine en el Monte Sión y en Jerusalem, Y la gloria esté delante de sus ancianos.°

1 Corintios 13:9

porque en parte conocemos, y en parte profetizamos,

1 Corintios 13:11

Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño; cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño.

Filipenses 3:12

No que lo haya alcanzado ya, ni que ya esté perfeccionado; sino que prosigo, por si logro aferrar aquello para lo cual fui también aferrado por el Mesías.°